Språkplan
Begriplighet först – fler språk med kvalitet.
Svenska är det publicerade innehållsspråket. Nästa steg är att prioritera lätt svenska och därefter språk tillsammans med läsare och sakkunniga. Maskinöversättning ska inte presenteras som mänskligt kvalitetsgranskad.
Så arbetar Tankefull →Bildspråk och representation →Finansiering och oberoende →Läsarråd och erfarenheter →Språkplan →Rättelser och ändringar →
Föreslagen prioritering
- Pröva läsbarhet på svenska med personer som har olika läsvanor.
- Ta fram lätt svenska för hur man hittar stöd och kontaktar vården.
- Välj fler språk utifrån dokumenterade behov.
- Låt en människa med språk- och ämneskompetens granska varje översättning.
- Visa språk, originalkälla och granskningsdatum för varje version.
Engelska, arabiska, finska och somaliska är möjliga språk att undersöka, inte tillgängliga översättningar i denna version.